952
Reparatii de articole personale si de uz gospodaresc
6 clase
9521
Repararea aparatelor electronice de uz casnic
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Repair of consumer electronics
FRA - Rã¹paration de produits ã¹lectroniques grand public
GER - Reparatur von gerã¤ten der unterhaltungselektronik
This class includes repair and maintenance of consumer electronics:
- repair of consumer electronics:
• television, radio receivers
• video cassette recorders (VCR)
• CD players
• household-type video cameras
9522
Repararea dispozitivelor de uz gospodaresc si a echipamentelor pentru casa si gradina
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Repair of household appliances and home and garden equipment
FRA - Rã¹paration d'appareils ã¹lectromã¹nagers et d'ã¹quipements pour la maison et le jardin
GER - Reparatur von elektrischen haushaltsgerã¤ten und gartengerã¤ten
This class includes the repair and servicing household appliances and home and garden equipment:
- repair and servicing of household appliances
• refrigerators, stoves, washing machines, clothes dryers, room air conditioners, etc.
- repair and servicing of home and garden equipment
• lawnmowers, edgers, snow- and leaf- blowers, trimmers, etc.
This class excludes:
- repair of hand held power tools, see 33.12
- repair of central air conditioning systems, see 43.22
9523
Repararea incaltamintei si a articolelor din piele
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Repair of footwear and leather goods
FRA - Rã¹paration de chaussures et d'articles en cuir
GER - Reparatur von schuhen und lederwaren
This class includes repair and maintenance of footwear and leather goods:
- repair of boots, shoes, luggage and the like
- fitting of heels
9524
Repararea mobilei si a furniturilor casnice
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Repair of furniture and home furnishings
FRA - Rã¹paration de meubles et d'ã¹quipements du foyer
GER - Reparatur von mã¶beln und einrichtungsgegenstã¤nden
This class includes:
- reupholstering, refinishing, repairing and restoring of furniture and home furnishings including office furniture
9525
Repararea ceasurilor si a bijuteriilor
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Repair of watches, clocks and jewellery
FRA - Rã¹paration d'articles d'horlogerie et de bijouterie
GER - Reparatur von uhren und schmuck
This class includes:
- repair of watches, clocks and their parts such as watch cases and housings of all materials; movements, chronometers, etc.
- repair of jewellery
This class excludes:
- industrial engraving of metals, see 25.61
- repair of time clocks, time/date stamps, time locks and similar time recording devices, see 33.13
9529
Repararea articolelor de uz personal si gospodaresc n.c.a.
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Repair of other personal and household goods
FRA - Rã¹paration d'autres biens personnels et domestiques
GER - Reparatur von sonstigen gebrauchsgã¼tern
This class includes repair of personal and household goods:
- repair of bicycles
- repair and alteration of clothing
- repair of sporting goods (except sporting guns) and camping equipment
- repair of books
- repair of musical instruments (except organs and historical musical instruments)
- repair of toys and similar articles
- repair of other personal and household goods
- piano-tuning
This class excludes:
- repair of hand held power tools, see 33.12
- repair of sporting and recreational guns, 33.11
Legislatia utilizata
CAEN Rev.2 este implementata la nivel national incepand cu 01.01.2008, conform Ordinulului nr. 337/2007 al Presedintelui Institutului National de Statistica, privind actualizarea Clasificarii activitatilor din economia nationala – CAEN, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 293 din 03/05/2007.
Explicatii
Actualizarea CAEN Rev.2 a fost efectuata cu respectarea prevederilor Regulamentului Comisiei Europene Nr. 1893/2006 de modificare a Regulamentului Consiliului Comunitatii Economice Europene Nr.3037/90 privind Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana – NACE Rev.2. Rubinian va pune la dispozitie corespondenta CAEN rev.2 cu NACE rev.2, inclusiv explicatiile pe marginea codurilor (in limba engleza).
Cuvinte cheie
Cuvinte cheie: codul CAEN 2024, coduri CAEN, cod CAEN, codurile CAEN, codificarea CAEN