Descriere (limba engleza) ?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).

Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.

Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.

9411

Activitati ale organizatiilor economice si patronale

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Activities of business and employers membership organisations
FRA - Activitã¹s des organisations patronales et consulaires
GER - Wirtschafts- und arbeitgeberverbã¤nde

This class includes:
- activities of organisations whose members' interests centre on the development and prosperity of enterprises in a particular line of business or trade, including farming, or on the economic growth and climate of a particular geographical area or political subdivision without regard for the line of business.
- activities of federations of such associations
- activities of chambers of commerce, guilds and similar organisations
- dissemination of information, representation before government agencies, public relations and labour negotiations of business and employer organisations

This class excludes:
- activities of trade unions, see 94.20

9412

Activitati ale organizatiilor profesionale

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Activities of professional membership organisations
FRA - Activitã¹s des organisations professionnelles
GER - Berufsorganisationen

This class includes:
- activities of organisations whose members' interests centre chiefly on a particular scholarly discipline or professional practice or technical field, such as medical associations, legal associations, accounting associations, engineering associations, architects associations etc.
- activities of associations of specialists engaged in scientific, academic or cultural activities, such as associations of writers, painters, performers of various kinds, journalists etc.
- dissemination of information, the establishment and supervision of standards of practice, representation before government agencies and public relations of professional organisations

This class also includes:
- activities of learned societies

This class excludes:
- education provided by these organisations, see division 85