Descriere (limba engleza) ?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).

Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.

Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.

8551

Invatamant in domeniul sportiv si recreational

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Sports and recreation education
FRA - Enseignement de disciplines sportives et d'activit�s de loisirs
GER - Sport- und freizeitunterricht

This class includes the provision of instruction in athletic activities to groups of individuals, such as by camps and schools. Overnight and day sports instruction camps are also included. It does not include academic schools, colleges and universities. Instruction may be provided in diverse settings, such as the unit's or client's training facilities, educational institutions or by other means. Instruction provided in this class is formally organised.

This class includes:
- sports instruction (baseball, basketball, cricket, football, etc)
- camps, sports instruction
- gymnastics instruction
- riding instruction, academies or schools
- swimming instruction
- professional sports instructors, teachers, coaches
- martial arts instruction
- card game instruction (such as bridge)
- yoga instruction

This class excludes:
- cultural education, see 85.52

8552

Invatamant in domeniul cultural (limbi straine, muzica, teatru, dans, arte plastice, alte domenii)

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Cultural education
FRA - Enseignement culturel
GER - Kulturunterricht

This class includes provision of instruction in the arts, drama and music. Units giving this type of instructions might be named “schools”, “studios”, “classes” etc. They provide formally organised instruction, mainly for hobby, recreational or self-development purposes, but such instruction does not lead to a professional diploma, baccalaureate or graduate degree.

This class includes:
- piano teachers and other music instruction
- art instruction
- dance instruction and dance studios
- drama schools (except academic)
- fine arts schools (except academic)
- performing arts schools (except academic)
- photography schools (except commercial)

This class excludes:
- foreign language instruction, see 85.59

8553

Scoli de conducere (pilotaj)

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Driving school activities
FRA - Enseignement de la conduite
GER - Fahr- und flugschulen

This class also includes:
- flying, sailing, shipping schools not issuing commercial certificates and permits

This class excludes:
- driving schools for occupational drivers, see 85.32

8559

Alte forme de invatamant n.c.a.

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Other education n.e.c.
FRA - Enseignements divers
GER - Sonstiger unterricht a. n. g.

This class includes:
- education that is not definable by level
- academic tutoring
- learning centres offering remedial courses
- professional examination review courses
- language instruction and conversational skills instruction
- computer training
- religious instruction

This class also includes:
- lifeguard training
- survival training
- public speaking training
- speed reading instruction

This class excludes:
- adult literacy programmes see 85.20
- general secondary education, see 85.31
- technical and vocational secondary education, see 85.32
- higher education, see 85.4