581
Activitati de editare a cartilor, ziarelor, revistelor si alte activitati de editare
5 clase
Grupa 581 face parte din
Sectiunea J - Informatii si comunicatii
Diviziunea 58 - Activitati de editare
Corespondenta cu NACE rev.2 ?
NACE rev.2 este Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana, utilizat in toate statele membre.
CAEN este traducerea acestui nomenclator.
ENG - Publishing of books, periodicals and other publishing activities
FRA - Édition de livres et pã¹riodiques et autres activitã¹s d'ã¹dition
GER - Verlegen von bã¼chern und zeitschriften; sonstiges verlagswesen (ohne software)
Descriere (limba engleza)
?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).
Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.
Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.
This group includes activities of publishing books, newspapers, magazines and other periodicals, directories and mailing lists, and other works such as photos, engravings, postcards, timetables, forms, posters and reproductions of works of art. These works are characterised by the intellectual creativity required in their development and are usually protected by copyright.
Inchide Documente Rubinian corespondente (11)
5811
Activitati de editare a cartilor
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Book publishing
FRA - Édition de livres
GER - Verlegen von bã¼chern
This class includes the activities of publishing of books in print, electronic (CD, electronic displays etc.) or audio form or on the Internet.
Included are:
- publishing of books, brochures, leaflets and similar publications, including publishing of dictionaries and encyclopaedias
- publishing of atlases, maps and charts
- publishing of audio books
- publishing of encyclopaedias etc. on CD-ROM
This class excludes:
- production of globes, see 32.99
- publishing of advertising material, see 58.19
- publishing of music and sheet books, see 59.20
- activities of independent authors, see 90.03
5812
Activitati de editarea de ghiduri, compendii, liste de adrese si similare
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Publishing of directories and mailing lists
FRA - Édition de rã¹pertoires et de fichiers d'adresses
GER - Verlegen von adressbã¼chern und verzeichnissen
This class includes the publishing of lists of facts/information (databases), that are protected in their form, but not in their content. These lists can be published in printed or electronic form.
This class includes:
- publishing of mailing lists
- publishing of telephone books
- publishing of other directories and compilations, such as case law, pharmaceutical compendia etc.
5813
Activitati de editare a ziarelor
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Publishing of newspapers
FRA - Édition de journaux
GER - Verlegen von zeitungen
This class includes the publishing of newspapers, including advertising newspapers, appearing at least four times a week. Publishing can be done in print or electronic form, including on the Internet.
This class excludes:
- news agency activities, see 63.91
5814
Activitati de editare a revistelor si periodicelor
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Publishing of journals and periodicals
FRA - Édition de revues et pã¹riodiques
GER - Verlegen von zeitschriften
This class includes the publishing of periodicals and other journals, appearing less than four times a week. Publishing can be done in print or electronic form, including on the Internet. Publishing of radio and television schedules is included here.
5819
Alte activitati de editare
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Other publishing activities
FRA - Autres activitã¹s d'ã¹dition
GER - Sonstiges verlagswesen (ohne software)
This class includes:
- publishing (including on-line) of:
• catalogues
• photos, engravings and postcards
• greeting cards
• forms
• posters, reproduction of works of art
• advertising material
• other printed matter
- on-line publishing of statistics and other information
This class excludes:
- publishing of advertising newspapers, see 58.13
- on-line provision of software (application hosting and application service provisioning), see 63.11
Legislatia utilizata
CAEN Rev.2 este implementata la nivel national incepand cu 01.01.2008, conform Ordinulului nr. 337/2007 al Presedintelui Institutului National de Statistica, privind actualizarea Clasificarii activitatilor din economia nationala – CAEN, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 293 din 03/05/2007.
Explicatii
Actualizarea CAEN Rev.2 a fost efectuata cu respectarea prevederilor Regulamentului Comisiei Europene Nr. 1893/2006 de modificare a Regulamentului Consiliului Comunitatii Economice Europene Nr.3037/90 privind Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana – NACE Rev.2. Rubinian va pune la dispozitie corespondenta CAEN rev.2 cu NACE rev.2, inclusiv explicatiile pe marginea codurilor (in limba engleza).
Cuvinte cheie
Cuvinte cheie: codul CAEN 2024, coduri CAEN, cod CAEN, codurile CAEN, codificarea CAEN