Descriere (limba engleza) ?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).

Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.

Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.

2841

Fabricarea utilajelor si a masinilor-unelte pentru prelucrarea metalului

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Manufacture of metal forming machinery
FRA - Fabrication de machines de formage des mã¹taux
GER - Herstellung von werkzeugmaschinen fã¼r die metallbearbeitung

This class includes:
- manufacture of machine tools for working metals, including those using a laser beam, ultrasonic waves, plasma arc, magnetic pulse etc.
- manufacture of machine tools for turning, drilling, milling, shaping, planing, boring, grinding etc.
- manufacture of stamping or pressing machine tools
- manufacture of punch presses, hydraulic presses, hydraulic brakes, drop hammers, forging machines etc.
- manufacture of draw-benches, thread rollers or machines for working wires

This class excludes:
- manufacture of interchangeable tools, see 25.73
- manufacture of electrical welding and soldering machines, see 27.90

2849

Fabricarea altor masini-unelte n.c.a.

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Manufacture of other machine tools
FRA - Fabrication d'autres machines outils
GER - Herstellung von sonstigen werkzeugmaschinen

This class includes:
- manufacture of machine tools for working wood, bone, stone, hard rubber, hard plastics, cold glass etc., including those using a laser beam, ultrasonic waves, plasma arc, magnetic pulse etc.
- manufacture of work holders for machine tools
- manufacture of dividing heads and other special attachments for machine tools
- manufacture of stationary machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling wood, cork, bone, hard rubber or plastics etc.
- manufacture of stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters etc.
- manufacture of presses for the manufacture of particle board and the like
- manufacture of electroplating machinery

This class also includes:
- manufacture of parts and accessories for the machine tools listed

This class excludes:
- manufacture of interchangeable tools for machine tools (drills, punches, dies, taps, milling cutters, turning tools, saw blades, cutting knives etc.), see 25.73
- manufacture of electric hand held soldering irons and soldering guns, see 27.90
- manufacture of power-driven hand tools, see 28.24
- manufacture of machinery used in metal mills or foundries, see 28.91
- manufacture of machinery for mining and quarrying, see 28.92