032
Acvacultura
2 clase
Grupa 032 face parte din
Sectiunea A - Agricultură, silvicultură și pescuit
Diviziunea 03 - Pescuitul şi acvacultura
Corespondenta cu NACE rev.2 ?
NACE rev.2 este Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana, utilizat in toate statele membre.
CAEN este traducerea acestui nomenclator.
ENG - Aquaculture
FRA - Aquaculture
GER - Aquakultur
Descriere (limba engleza)
?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).
Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.
Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.
This group includes "aquaculture" (or aquafarming), i.e. the production process involving the culturing or farming (including harvesting) of aquatic organisms (fish, molluscs, crustaceans, plants, crocodiles, alligators and amphibians) using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment (for example regular stocking, feeding and protection from predators).
Culturing/farming refers to the rearing up to their juvenile and/or adult phase under captive conditions of the above organisms. In addition, "aquaculture" also encompasses individual, corporate or state ownership of the individual organisms throughout the rearing or culture stage, up to and including harvesting.
Inchide Documente Rubinian corespondente (1)
0321
Acvacultura maritimă
Descriere
Descriere
Această clasă include:
- creşterea peştelui în ape marine, inclusiv creşterea peştilor marini ornamentali
- producţia de ouă de moluşte bivalve (stridii, scoici), pui de homari, post-larve de creveţi, pui de somon
- creşterea de vareg comestibil şi a altor plante marine
- creşterea crustaceelor, scoicilor bivalve, a altor moluşte şi altor animale acvatice în apă de mare
Această clasă include de asemenea:
- activităţi de acvacultură în ape de mică salinitate
- activităţi de acvacultură în bazine sau rezervoare cu apă sărată
- activităţi ale creşelor de puiet de peşte marin (incubatoare pentru icre de peşte)
- activităţi ale fermelor de viermi marini.
Această clasă exclude:
- creşterea broaştelor, vezi 0322
- activităţi ale rezervaţiilor de pescuit sportiv, vezi 9319
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Marine aquaculture
FRA - Aquaculture en mer
GER - Meeresaquakultur
This class includes:
- fish farming in sea water including farming of marine ornamental fish
- production of bivalve spat (oyster mussel etc.), lobsterlings, shrimp post-larvae, fish fry and fingerlings
- growing of laver and other edible seaweeds
- culture of crustaceans, bivalves, other molluscs and other aquatic animals in sea water
This class also includes:
- aquaculture activities in brackish waters
- aquaculture activities in salt water filled tanks or reservoirs
- operation of fish hatcheries (marine)
- operation of marine worm farms
This class excludes:
- frog farming, see 03.22
- operation of sport fishing preserves, see 93.19
0322
Acvacultura în ape dulci
Descriere
Descriere
Această clasă include:
- creşterea peştelui în ape dulci, inclusiv a peştilor ornamentali de apă dulce
- creşterea crustaceelor de apă dulce, a scoicilor bivalve şi a altor moluşte şi animale acvatice
- activităţi ale creşelor cu puiet de peşte de apă dulce (incubatoare pentru icre de peşte)
- creşterea broaştelor
Această clasă exclude:
- activităţile de acvacultură în bazine şi rezervoare cu apă sărată, vezi 0321
- activităţi ale rezervaţiilor de pescuit sportiv, vezi 9319
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Freshwater aquaculture
FRA - Aquaculture en eau douce
GER - Süßwasseraquakultur
This class includes:
- fish farming in freshwater including farming of freshwater ornamental fish
- culture of freshwater crustaceans, bivalves, other molluscs and other aquatic animals
- operation of fish hatcheries (freshwater)
- farming of frogs
This class excludes:
- aquaculture activities in salt water filled tanks and reservoirs, see 03.21
- operation of sport fishing preserves, see 93.19
Legislatia utilizata
CAEN Rev.2 este implementata la nivel national incepand cu 01.01.2008, conform Ordinulului nr. 337/2007 al Presedintelui Institutului National de Statistica, privind actualizarea Clasificarii activitatilor din economia nationala – CAEN, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 293 din 03/05/2007. CAEN Rev.2 este inlocuita de CAEN Rev.3.
Explicatii
Actualizarea CAEN Rev.2 a fost efectuata cu respectarea prevederilor Regulamentului Comisiei Europene Nr. 1893/2006 de modificare a Regulamentului Consiliului Comunitatii Economice Europene Nr.3037/90 privind Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana – NACE Rev.2. Rubinian va pune la dispozitie corespondenta CAEN rev.2 cu NACE rev.2, inclusiv explicatiile pe marginea codurilor (in limba engleza).
Cuvinte cheie
Cuvinte cheie: codul CAEN 2024 , coduri CAEN, cod CAEN, codurile CAEN, codificarea CAEN