0150

Activităţi în ferme mixte (cultura vegetală combinată cu creşterea animalelor)

Această clasă include cultivarea plantelor combinată cu creşterea animalelor, fără o specializare a producţiei.
Dimensiunea economica a fermei nu este un factor determinant. Dacă producţia vegetală sau animală într-o fermă dată are o pondere ce depăşeşte 66 % din marja brută standard, activitatea nu trebuie să fie inclusă aici, ci alocată la cultivarea plantelor sau la creşterea animalelor, după caz.
Această clasă exclude:
- activităţi ale fermelor specializate în culturi mixte, vezi grupele 011şi 012
- activităţi ale fermelor cu efective de animale mixte, vezi grupa 014


Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Mixed farming
FRA - Culture et ã¹levage associã¹s
GER - Gemischte landwirtschaft

This class includes the combined production of crops and animals without a specialised production of crops or animals. The size of the overall farming operation is not a determining factor. If either production of crops or animals in a given unit is 66 per cent or more of standard gross margins, the combined activity should not be included here, but allocated to crop or animal farming.

This class excludes:
- mixed crop farming, see groups 01.1 and 01.2
- mixed animal farming, see group 01.4