CAEN 2024
Clasificarea Activitatilor din Economia Nationala

Comert cu ridicata cu excepta comertului cu autovehicule si motociclete

8 grupe

Diviziunea 46 face parte din

Sectiunea G - Comert cu ridicata si cu amanuntul; repararea autovehiculelor si motocicletelor

Corespondenta cu NACE rev.2 ?InfoNACE rev.2 este Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana, utilizat in toate statele membre.

CAEN este traducerea acestui nomenclator.

ENG - Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles
FRA - Commerce de gros, a l’exception des automobiles et des motocycles
GER - Grohandel (ohne handel mit kraftfahrzeugen und kraftrdern)

Descriere (limba engleza) ?InfoDescrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).

Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.

Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.

This division includes wholesale trade on own account or on a fee or contract basis (commission trade) related to domestic wholesale trade as well as international wholesale trade (import/export).

Wholesale is the resale (sale without transformation) of new and used goods to retailers, business-to-business trade, such as to industrial, commercial, institutional or professional users, or resale to other wholesalers, or involves acting as an agent or broker in buying merchandise for, or selling merchandise to, such persons or companies. The principal types of businesses included are merchant wholesalers, i.e. wholesalers who take title to the goods they sell, such as wholesale merchants or jobbers, industrial distributors, exporters, importers, and cooperative buying associations, sales branches and sales offices (but not retail stores) that are maintained by manufacturing or mining units apart from their plants or mines for the purpose of marketing their products and that do not merely take orders to be filled by direct shipments from the plants or mines. Also included are merchandise and commodity brokers, commission merchants and agents and assemblers, buyers and cooperative associations engaged in the marketing of farm products.

Wholesalers frequently physically assemble, sort and grade goods in large lots, break bulk, repack and redistribute in smaller lots, for example pharmaceuticals; store, refrigerate, deliver and install goods, engage in sales promotion for their customers and label design.

This division excludes:
- wholesale of motor vehicles, caravans and motorcycles, see 45.1, 45.4
- wholesale of motor vehicle accessories, see 45.31, 45.40
- renting and leasing of goods, see division 77
- packing of solid goods and bottling of liquid or gaseous goods, including blending and filtering for third parties, see 82.92


Documente Rubinian corespondente (35)

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Wholesale on a fee or contract basis
FRA - Intermédiaires du commerce de gros
GER - Handelsvermittlung
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Wholesale of agricultural raw materials and live animals
FRA - Commerce de gros de produits agricoles bruts et d'animaux vivants
GER - Großhandel mit landwirtschaftlichen Grundstoffen und lebenden Tieren
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Wholesale of food, beverages and tobacco
FRA - Commerce de gros de produits alimentaires, de boissons et de tabac
GER - Großhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Wholesale of household goods
FRA - Commerce de gros de biens domestiques
GER - Großhandel mit Gebrauchs- und Verbrauchsgütern
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Wholesale of information and communication equipment
FRA - Commerce de gros d'équipements de l'information et de la communication
GER - Großhandel mit Geräten der Informations- und Kommunikationstechnik
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Wholesale of other machinery, equipment and supplies
FRA - Commerce de gros d'autres équipements industriels
GER - Großhandel mit sonstigen Maschinen, Ausrüstungen und Zubehör
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Other specialised wholesale
FRA - Autres commerces de gros spécialisés
GER - Sonstiger Großhandel
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Non-specialised wholesale trade
FRA - Commerce de gros non spécialisé
GER - Großhandel ohne ausgeprägten Schwerpunkt

Legislatia utilizata

CAEN Rev.2 este implementata la nivel national incepand cu 01.01.2008, conform Ordinulului nr. 337/2007 al Presedintelui Institutului National de Statistica, privind actualizarea Clasificarii activitatilor din economia nationala – CAEN, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 293 din 03/05/2007.


Actualizarea CAEN Rev.2 a fost efectuata cu respectarea prevederilor Regulamentului Comisiei Europene Nr. 1893/2006 de modificare a Regulamentului Consiliului Comunitatii Economice Europene Nr.3037/90 privind Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana – NACE Rev.2. Rubinian va pune la dispozitie corespondenta CAEN rev.2 cu NACE rev.2, inclusiv explicatiile pe marginea codurilor (in limba engleza).

Cuvinte cheie

Cuvinte cheie: codul CAEN 2024, coduri CAEN, cod CAEN, codurile CAEN, codificarea CAEN

281 Documente Anexe la Codul Muncii